Stückinfo

Musical von Stephen Sondheim (Musik und Gesangstexte) und James Lapine (Buch)
Original Broadway-Produktion inszeniert von James Lapine
Deutsch von Michael Kunze

Es waren einmal … ein Aschenputtel mit seiner Stieffamilie, ein Hans mit Mutter und Kuh, ein Rotkäppchen mit Oma und Wolf, eine Hexe mit Rapunzel, zwei gutaussehende Prinzen, eine rauchende Riesin mit ihrem Riesenmann und ein Bäcker mit seiner Frau. Was sie vereint: Sie sind Märchenfiguren, deren Geschichten von Stephen Sondheim und James Lapine verwoben, verschlungen, verwirrt werden. Ein Märchenmusical für Erwachsene – mitreißend, humorvoll, anspruchsvoll, aberwitzig, hintersinnig. 

Medien

(Produktionsfotos: Barbara Palffy)

Leitungsteam

Regie
Matthias Davids
Musikalische Leitung
Daniel Spaw
Choreografie
Simon Eichenberger
Bühne
Mathias Fischer-Dieskau
Kostüme
Judith Peter
Lichtdesign
Michael Grundner

Darsteller

Erzähler/ Geheimnisvoller Mann
Günter Rainer
Hexe
Kristin Hölck
Bäcker
Rob Pelzer
Bäckersfrau
Daniela Dett
Hans
Konstantin Zander
Hans' Mutter
Cheryl Lichter
Rotkäppchen
Ariana Schirasi-Fard
Aschenputtel
Anaïs Lueken
Rapunzel
Katrin Paasch
Aschenputtels Prinz
Alen Hodzovic
Rapunzels Prinz
Riccardo Greco
Aschenputtels Stiefmutter
Kristina da Costa
Stiefschwester Florinda
Cindy Walther
Stiefschwester Lucinda / Stimme von Aschenputtels Mutter
Tina Schoeltzke
Aschenputtels Mutter/ Rotkäppchens Großmutter/ Stimme der Riesin
Ingrid Höller
Steward/Diener
Philip Ranson
Aschenputtels Vater
Hans-Günther Müller

Presse

Panik im Zündholzwald

Im zweiten, nicht mehr ganz so vergnüglichen Teil — die perfekte Regie von Matthias Davids lässt indes auch hier keine Längen zu — beißen die Protagonisten nach und nach ins Gras, das hier wie der Wald aus Streichholz besteht: Die eindrucksvolle, alle Stückeln spielende Bühne von Mathias Fischer-Dieskau nimmt dabei auf im Erzgebirge hergestellte winzige Märchendioramen Bezug, in denen die Figuren ebenfalls in Zündholzschachteln leben.

Neues Volksblatt

Wenn sich der Märchenwald in ein Psycho-Gestrüpp verwandelt

Dem Satz "Es war einmal..." ist von nun an zu misstrauen. Regisseur Matthias Davids und Bühnenbildner Mathias Fischer-Dieskau haben sich die Ochsentour angetan, das Musical "Into the Woods – Ab in den Wald" im Linzer Musiktheater zu bändigen. Davids hat die Figuren geschrumpft. Sie leben in Zündholzschachteln, die Schwefelkopf-Hölzer stilisieren den prächtigen Wald. Das Konzept ist famos.

Oberösterreichische Nachrichten

Die Inszenierung von Musical-Spartenchef Matthias Davids mischt sich nicht ins Buch ein, sondern arbeitet die Charaktere und Handlungselemente sehr schön heraus, sodass die im Grunde wahnsinnig komplizierten Abläufe besonders des ersten Aktes sehr plausibel über die Rampe kommen. Der zweite Akt ist weniger turbulent, aber die Regie lässt auch hier keine Längen zu. Unterstützt wird er in der perfekten Personenführung vom Choreografen Simon Eichenberger. (...) Begeisterter Applaus, der auch dem Produktionsteam uneingeschränkt zuteil wurde.

Der Neue Merker

Märchenhelden auf Glückssuche

Ausflug in eine ungewöhnliche Märchenwelt im Linzer Musiktheater: „Into The Woods – Ab in den Wald“ von Stephen Sondheim und James Lapine ist ein kreatives Musical, das mit Leistungen auf höchstem Niveau aufwartet. Ein unterhaltsamer Abend in der Regie von Matthias Davids! Für die großartige Märchenstimmung ist unter anderem auch das magische Bühnenbild (Mathias Fischer-Dieskau) verantwortlich: Da wohnt beispielsweise das Bäcker-Ehepaar (toll: Daniela Dett und Rob Pelzer) in einer überdimensional großen Streichholzschachtel, die Bäume des Waldes sind riesige Streichhölzer, und auch ein monströser Zigarettenstummel lässt nicht lange auf sich warten.

Kronen Zeitung

Termine

09. April 2015, 19:30 Uhr
Musiktheater Linz

08. April 2016, 19:30 Uhr
Musiktheater Linz, Vorauff.

12. April 2016, 19:30 Uhr
Musiktheater Linz

14. April 2016, 19:30 Uhr
Musiktheater Linz

16. April 2016, 19:30 Uhr
Musiktheater Linz

21. April 2016, 19:30 Uhr
Musiktheater Linz

22. April 2016, 19:30 Uhr
Musiktheater Linz

28. April 2016, 19:30 Uhr
Musiktheater Linz

05. Mai 2016, 19:30 Uhr
Musiktheater Linz

22. Mai 2016, 19:30 Uhr
Musiktheater Linz

27. Mai 2016, 19:30 Uhr
Musiktheater Linz

07. Juni 2016, 19:30 Uhr
Musiktheater Linz

08. Juni 2016, 19:30 Uhr
Musiktheater Linz

22. Juni 2016, 19:30 Uhr
Musiktheater Linz

24. Juni 2016, 19:30 Uhr
Musiktheater Linz

30. Juni 2016, 19:30 Uhr
Musiktheater Linz

03. Juli 2016, 19:30 Uhr
Musiktheater Linz

04. Juli 2016, 19:30 Uhr
Musiktheater Linz

07. Juli 2016, 19:30 Uhr
Musiktheater Linz